Les étiquettes des médicaments sur ordonnance devraient-elles être plus faciles à lire?

Titre officiel: Consultation : Ébauche du document d'orientation sur la réglementation relative à l'étiquetage en langage clair des médicaments sur ordonnance

Fermée Règlements et permis Santé et sécurité
Santé Canada sollicite des commentaires sur les règles mises à jour concernant la rédaction des étiquettes de médicaments sur ordonnance. L'objectif est de fournir des informations plus claires en langage simple pour les patients. On demande si les directives sont suffisamment claires et si davantage d'exemples aideraient les entreprises pharmaceutiques à s'y conformer.

Pourquoi c'est important

Avez-vous déjà eu du mal à comprendre les petits caractères sur vos médicaments? Cette consultation détermine comment les entreprises pharmaceutiques rédigent ces étiquettes. Des étiquettes plus claires signifient moins d'erreurs lors de la prise de médicaments. Si le jargon médical sur vos pilules vous a déjà dérouté, cela vous concerne.

Ce qui pourrait changer

Le document d'orientation indique aux entreprises pharmaceutiques exactement comment formater les étiquettes de médicaments sur ordonnance. Les mises à jour ajouteraient plus d'exemples de modifications d'étiquettes nécessitant un examen gouvernemental par rapport aux mises à jour de routine. Les règles pour les notices abrégées et l'étiquetage bilingue seraient également clarifiées.

Enjeux clés

  • Y a-t-il des sections du document d'orientation qui nécessitent des explications plus claires?
  • Quels exemples supplémentaires de modifications d'étiquettes de niveau III devraient être inclus?
  • Comment les documents d'étiquetage bilingues devraient-ils être soumis?

Comment participer

  1. Consultez l'ébauche du document d'orientation pour comprendre les modifications proposées.
  2. Envoyez vos commentaires à policy_bureau_enquiries@hc-sc.gc.ca avec « Commentaires sur les Q et R révisées sur l'ELC » dans la ligne d'objet.

Documents clés